rendre douloureux, endolorir
to make painful, to sore
أذكى جرحا
corbeau
raven
غراب
nommer qqn gouverneur
appoint someone governor
حَكَّمَ
toit de chaume recouvert de terre
thatched roof covered with earth
سقف قش ممزوج بتراب
soir
evening
مساء
+1 sens
dissimuler, cacher
conceal, hide
أخفى
intelligence
ذكاء
orphelin
orphan
يتيم
troupe de cavaliers
troop of horsemen
ركب (من فرسان الخيل)
foudroyé
struck, stunned
مصعوق
diadème
tiara
تاج, إكليل
être légèrement pilé
be lightly pounded
دق دقا خفيفا
désordre
disorder, mess
فوضى
être blond
be blond
شَقِرَ
dixième
tenth
العاشر
coudoyer, heurter
elbow touch, bump
تلامس بالكوع, اصطدم
droiture, honnêteté, loyauté
righteousness, honesty, loyalty
صلاح, استقامة
beau temps
good weather
جو صحو
bizarrerie de la langue
language quirk, oddity
شارد في اللغة (غرائب اللغة)
planète
planet
كوكب
paresseux
lazy
كسول
petit seau
small bucket
سطل صغير
voisin
neighbour, neighbor
جارٌ
étincelle
spark
شرارة