rejeton d'un arbre
sprout of a tree
شطْء (ما خرج حول أصول الشجر)
bêler (l'agneau)
to bleat (the lamb)
ثغا
faucille
sickle
منجل
enfumage
smoking
تدخين
habitation
residence, dwelling, house
إقامة, سكَنٌ, مسكن
morceau
piece
قطعة
donner forme, préparer
give shape, prepare, shape
شكَّل (أعطى شكلا)
fruit de jujubier sauvage
wild jujube fruit
ثمرة السدر
éloigner
to move sth away, take away
أبعد
se remplir de larmes (yeux)
fill with tears (eyes)
اغرورقت العين بالدمع
Algérie
Algeria
الجزائر
faux sumac (plante)
false sumac (plant)
نبات (نوع)
hausser
raise
رفَع, أعلى
+1 sens
piller, saccager
plunder, loot, pillage, ransack
سلَب, نهَبَ, سرَق
minceur
thinness
ضمور, نحافة
ne pas tenir son serment, se parjurer
to break one's oath, to perjure oneself
حنَث, نقَض
avoir du prestige
to have prestige
عظُم شأنه
fusil à piston
plunger gun, piston rifle
بندقية تقليدية
croupion, queue
rump, tail
ذيْل
toucher
to touch
لمَس
récepteur
receiver
مستقبِل, متلقٍّ
haletant
panting
لاهث
réveil
awakening, waking up
استيقاظ
silex
flint
صوان، حَجَرٌ
