action de faire poser
laying, putting
وضْع
petite branche
small branch
غصن صغير
coupure (processus)
cut (process)
قطْع
se retourner
turn around
تلفَّتَ
pluie continue uniforme
uniform continuous rain
أمطار غزيرة مستمرة
+1 sens
grimper
to climb
تسلَّق
branche de palmier sèche
dry palm branch
سعفة يابسة
action de casser, de briser en morceaux, de fendre, de craqueler
act of breaking, of breaking into pieces, of splitting, of cracking
تكسير, تصديع, تشقيق
commencer, entamer
start, begin
شرَعَ, بدأ
jeter
to throw
رمى
syllabe
syllable
مَقْطَع
embrasser (péj.)
to kiss (pej.)
قَبَّلَ (قدحي)
doute, suspicion
doubt, suspicion
شكٌّ
nom patronymique, nom de famille
patronymic name, family name
الاسم العائلي
graines de thuya
thuja seeds
حب الصنوبر
clin d'œil
wink
غمْز
déception ou échec
disappointment, failure
خيبة, إخفاق
+2 sens
vente
sale
بيْع
largeur
width
عَرْض
graine de blé torréfiée
roasted wheat seed
حبة محمصة
rapprocher
bring closer
قرَّب, أدنى
burnous de couleur noire
black burnous
برنس أسود
blême, pâle
pale
شاحب, باهت
motif des tapis
carpet pattern
رسوم تزيين الزّرابي
