aiguisé
sharp, sharpened
حادٌّ
+1 sens
tissu fin en coton
fine cotton fabric, thin cotton fabric
نسيج قطني رقيق
seringue
syringe
حقنة
composer, enfiler
to compose, to put on
كوَّن, نظَّم, نسَّق
embrasser
to kiss
قبَّل
arranger, ajuster, mettre en ordre
to arrange, to adjust, to put in order
رتَّب, نظَّم
qui a de petites lèvres
who has small lips
صغير الشفتين
maigre
lean, thin, meagre, meager
هزيل
taurillon
young bull
عِجْل
corps (péj.)
body (pej.)
جسم, بدن (قدحي)
briller, scintiller (éclair)
to shine, to twinkle (lightning)
لمَع, برَق, تلألأ
comme
as
كما
sur, au-dessus
on, above
فوق
Japon
Japan
اليابان
gens de
people of
أهل
ânon
young donkey, donkey foal
جحش
cueillette avant terme
premature picking
قطْف مبكر
bourgeon
bud
بُرعم
rendre amer, piquant, douloureux
to make bitter, pungent, painful
مرَّر (جعله مرا), حرَّف (جعله حريفا)
être gluant, visqueux
to be sticky, viscous
لزجَ
palmeraie
palm grove
بستان نخيل
figue de barbarie
prickly pear, fig opuntia
تين شوكي
scène
scene, stage
مشهد
métal
metal
معدن
