divaguer, déraisonner
ramble, talk nonsense
هذى
obliger
oblige
ألزم
grosse paille
coarse straw
تبن سميك
être lourd (atmosphère)
be close, oppressive (atmosphere)
الجوٌّ خانق.
dépoussiérer, secouer (arbre, tapis, drap)
shake out (tree, carpet, sheet)
هزَّ، نفَضَ
filer, aller vite
dash off, go fast
أسرع
menacer
threaten
هدَّد، أوعد
depuis que
since
منذ
fabriquer des bracelets
make bracelets
صاغ (أساور)
faire courir
make run
أجرى (جعله يجري)
un
one
واحد
être pâle, blêmir
be pale, turn pale
شحب
+1 sens
autres, tiers
others, third party
غير (ال..)، طرف ثالث
suppurer
suppurate
تقيَّح
être fatigué, se fatiguer
be tired, grow tired
تعِب
maintenant, actuellement
now, currently
الآن، حاليا
deux années auparavant
two years ago
السنة ما قبل الماضية
ergot du blé (maladie des céréales)
ergot (cereal disease)
مرض يصيب الحبوب
bien !, d’accord
all right, agreed
نَعَمْ، موافق
panicule de l’alfa
esparto panicle
زهيرات الحلفاء
arisarum (plante)
Arisarum (plant)
صرين
être assourdi
be deafened
صمَ
demander
ask
طلبَ
tomber
fall
سقَطَ
