cimenter
cement
كسى بالإسمنت
être trempé boueux
be soaked and muddy
وحل
+1 sens
falloir, être nécessaire
be necessary
وجب
plaquer (couvrir de plaques d’or ou d’argent)
plate (with gold or silver)
صفّح بالفضة أو الذهب
lamper, prendre une gorgée
take a gulp
اجترع ، شرب جرعة
ruminer, être actif, dynamique, être bien proportionné
ruminate; be active, well-built
اجترَّ
ruminer (animal)
ruminate (animal)
être méchant, mauvais
be wicked, bad
ساء، شرّ
astiquer
polish
صقل
grimacer, faire des grimaces
grimace, scowl
قطّب، كشّر
moisir, se couvrir de vert-de-gris
go mouldy, become verdigrised
تعفَّن
être coléreux, irritable
be irascible, irritable
غضب، تعصّب
salir, couvrir de saleté
dirty, soil
وسَّخ
être sale
be dirty
اتّسخ
être usé
be worn out
بلي
traîner (intrs.)
drag along
جرجر
être nombreux à se rendre quelque part
go somewhere in great numbers
حجَّ (ذهبوا جماعة )
aspirer à, désirer
aspire to, desire
طمح، تمنى
ruisseler
stream, trickle
خرَّ (من الخرير)
traîner
drag
جرّ
faire un travail à la hâte, bâcler
rush a job, botch it
لم يتقن العمل
être grand de taille
be tall
طالت قامته
être fou furieux
be raging mad
هاج، ثار
se réchauffer (près du feu)
warm oneself (by the fire)
استدفأ
