couper les cheveux
cut the hair
قص الشعر
laisser
leave
ترك
être sensible
be sensitive
صار حساسا
+1 sens
pourchasser, poursuivre
chase, pursue
لاحق، طارد
aller à l’amble (monture)
amble (of a mount)
هرول
divaguer, délirer
ramble, be delirious
خرَّف، هذى
s’ennuyer
be bored
ضجر، سئم
tomber lourdement, s’écrouler
fall heavily, collapse
سقط
être laid, grossier
be ugly, coarse
بشِع، قبح
vieillir, devenir vieux
grow old
شاخ، كبر
قبح، بشِع
radoter, divaguer
ramble, be in one's dotage
خرِف، هدى
être gravement malade
be gravely ill
مرض، هلك
trotter, aller au trot (cheval)
trot (horse)
أسرع، خبَّ (الحصان)
se vanter
boast
تبجح، افتخر
mordre goulûment
bite greedily
قضم بجشع
amadouer
coax, cajole
لاطف، تملَّق
gémir, geindre
moan, groan
توجّع، تألّم
dégringoler
tumble down
تدحرج
éprouver du dégoût pour la nourriture
feel disgust at food
تقزَّز، اشمأزَّ
avancer en tournant sur soi, rouler (intr.), dégringoler
roll along, tumble down
دحرج، تدحرج، زحلق
هذى، خرف
se dandiner
waddle, sway
ترنَّح، تمايل