être muet
to be mute
بكمَ، خرسَ
supporter, se résigner
to bear, to resign oneself
تحمَّل، صبَر
se disputer
to argue, to quarrel
تخاصَم
+1 sens
crier fort
to scream loudly
صاح
tasser
to pack, to stack
كدَّس
être lourd, pesant
to be heavy, weighty
حبلت، حملتثقل
couper la queue d’un animal
to cut off an animal's tail
قطع ذنب حيوان
tailler, élaguer, émonder
to prune, to trim the trees
شذَّبَ الشجر
commencer par, faire en premier
to start with, to do first
سبَّق، قدَّم
assécher, faire sécher
to dry
يبَّس، جفَّف
enduire, graisser
to coat, to grease
دهَن
chauffer, faire chauffer
to heat
سخَّن، أدفأ
faire passer, passer (tr.)
to pass on, to pass (tr.)
مرَّر (جعله يمرّ)، اجتاز
+2 sens+1 exemple
légiférer
to legislate
شرَّع
arracher (cheveux, poils), épiler, déplumer
to pull out (hair), to depilate, to pluck
نتَف
se ramifier
to branch, to bifurcate
تشعَّب
rafraîchir
to refresh
أنعش
dénuder ; découvrir
to uncover, to strip, to reveal
عرَّى
traîner par terre
to drag on the floor
جرْجَر
puer
to stink
نَتِنَ
être nauséabond, puer, sentir mauvais
to be foul-smelling, to stink, to smell bad
apercevoir
to notice, to see, to perceive
لمَح
saluer, transmettre les salutations
to greet, to convey greetings
حيَّى
être esseulé
to be lonely, sit alone
جلس وحيدا
