variété de palmier
palm variety
صنف من أصناف النخيل
monteur de tente
tent pitcher
باني الخيمة
innocent
بريء
vaincu
defeated
مغلوب
brouillard
fog
ضباب
puant, répugnant
smelly, disgusting
ذو رائحة كريهة
anneau introduit dans les narines du bœuf pour le dresser au labour
ring inserted into the nostrils of the ox to train it for plowing
حلقة توضع في أنف الثور قصد تدريبه على الحرث
dresser les oreilles (animal)
to prick up the ears (animal)
رفع أذنيه (حيوان)
action de tracer des carrés de terre
action of drawing squares of land
توضيب الأرض
+1 sens
soulever, lever
to lift, to raise
رفع
tissage, action de tisser
weaving
نسْج، حياكة
fané
faded
ذابل
grosse pierre
big rock
حجرة كبيرة
reculer
to move back, to retreat
أدبر
balai
broom
مكنسة
averse
downpour
زخة مطرية
être impuissant, être incapable de
to be powerless, to be unable to
عجز عن
rueur, animal qui se débat
rough, struggling animal
حيوان متمرد
couverture (de cheval)
blanket (horse)
غطاء (حصان)
couverture ou châle en laine
woolen blanket or shawl
غطاء صوفي
éleveur
breeder
مربٍّ
être rassasié
to be full, to have eaten one's fill
شبع
plats en terre qui, renversés l’un sur l’autre, forment un four où l’on cuit le pain
two earthenware dishes placed one over the other to form an oven for baking bread
طبقان خزفيان وُضع احدهما فوق الآخر فشكلا فرنا لطهي الخبز
araignée
spider
عنكبوت