être nombreux à se rendre quelque part
to go somewhere in great numbers
حجَّ (ذهبوا جماعة )
aspirer à, désirer
to aspire to, to desire
طمح، تمنى
ruisseler
to stream, to trickle
خرَّ (من الخرير)
traîner
to drag
جرّ
faire un travail à la hâte, bâcler
to rush a job, to botch it
لم يتقن العمل
être grand de taille
to be tall
طالت قامته
être fou furieux
to be raging mad
هاج، ثار
se réchauffer (près du feu)
to warm oneself (by the fire)
استدفأ
curer (puits)
to clean out (a well)
نظف البئر
prévoyant
foreseeing
متنبئ
s’écouter
to listen to one another
سمع بعضهم بعضا
médire, critiquer
to speak ill of, to criticize
لمز
régler ensemble un différend
to settle a dispute together
تصالح، توافق
se suivre
to follow one another
تتباع
garder un secret
to keep a secret
كتم
se mouiller réciproquement
to wet one another
بلَّل بعضهم بعضا
se partager mutuellement
to share out among themselves
تقاسم
se faire parvenir réciproquement
to pass things to one another
أوصل بعضهم بعضا، تواصل
s’enlacer, s’étreindre
to embrace, to hold one another
تشابك، تعانق
acheter quelque chose l’un à l’autre
to buy something from one another
اشترى (المشاركة والتبادل)
arriver (événement), se passer
to happen, to occur
وصل، وقع
s’inviter réciproquement, entretenir des relations les uns avec les autres
to invite one another, to keep up relations
تضايف
+1 sens
se quitter, prendre congé l’un de l’autre
to part, to take leave of one another
توادع
se faire de la peine réciproquement
to distress one another
أقلق بعضهم بعضا