crépiter, pétiller
to crackle, to sparkle
طقطق، فرقع
+1 sens
coudre (péj.)
to sew (pej.)
خاط (قدحي)
être mou, flasque
to be soft, flabby
لان، رخا، ترهل
fendre, être fendu
to split, to be split
انشقَّ، شقَّ
deviner
to guess
خمَّن
être apathique, être mou
to be apathetic, to be limp
تراخى، برد
être couvert de tuméfactions
to be covered in swellings
تورّم
dépouiller, détrousser
to strip, to rob
سلب، نهب
être au dessous du nombre ou de la quantité attendus
to fall short of the expected number or quantity
كان أقل مما هو منتظر
être de couleur claire
to be light in colour
فتُح لونه
être blond, être alezan (cheval)
to be fair; to be chestnut (horse)
شقر(حصان)
être fier de soi
to be proud of oneself
تعجرف، افتخر
élaguer
to prune
شذَّب
frapper avec des pierres
to stone
رجم
atteindre, toucher, arriver (événement)
to reach, to touch, to happen
وصل، لمس
être enragé
to be rabid, to be enraged
سعر
avoir la diarrhée
to have diarrhoea
أسهل
découper (viande)
to cut up (meat)
قطَّع (اللحم)
jeter à terre, faire tomber
to throw down, to knock over
أسقط
faire faire l’exercice (à des soldats)
to drill (soldiers)
درَّب
délayer, rendre fluide
to thin, to dissolve
أسال، ذوَّب، أذاب
faire saigner du nez
to make someone's nose bleed
أرعف
faire éclater, faire exploser
to blow up, to detonate
فجَّر
faire rougir, rendre rouge
to redden
حمَّر
