fait de renier son petit, de ne pas laisser son petit téter (femelle d’animal)
refusing to let one's young suckle (female animal)
صدّ أنثى الحيوان صغيرها عن الرضاعة
tour d’eau, tour de rôle pour l’irrigation
water turn, irrigation turn
نوبة ، حصة السقي
femme enceinte qui a des envies
pregnant woman with cravings
وحمى
aménageur
developer, planner
مهيئ
plastique
plastic
بلاستيك
verre
glass
زجاج
parc
park
منتزَه
fouet, férule
whip, lash
سوْط، كرباج
être méprisé, être dédaigné
to be despised, to be scorned
احتُقر، ازدُري
action de baisser
lowering
طأطاة
action de baisser la tête
bowing the head
طأطأة الرأس
abbaye, monastère
abbey, monastery
دير رهبان
cailloux, petites pierres
pebbles, small stones
أحجار صغيرة جدا، حصى
partie usée d’un vêtement
worn part of a garment
قطعة بالية من ثوب
usé, râpé (vêtement)
worn, threadbare (garment)
رثُّ، بالِ (ثوب)
maltraiter
to mistreat
أساء المعاملة
+1 sens
négliger, manquer de faire
to neglect, to fail to do
أهمل، تقاعس
bacler
to botch
عملَ دون إتقان
Fleurir
to flower, to bloom
أزهر
compétent
competent
كُفء، مقتدر
cortège nuptial
wedding procession
ترديد الأغاني والقيام بطقوس لمرافقة العروس في يوم الزفاف موكب الزفاف
capital
رأسمال
tondeur
shearer
جزّاز
tondre
to shear
جزَّ