fougère (plante)
fern (plant)
سرخس (جنس نباتي)
viol ; défloration
rape; defloration
اغتصاب، افتضاض
petite tache
small stain
لطخة
fruits et légumes de saison
seasonal fruit and vegetables
فواكه وخضر موسمية
sorte de grand van, de grand tamis (pour grains)
kind of large winnowing sieve (for grain)
غربال كبير (للحبوب)
fève non comestible
inedible broad bean
فول غير صالح للأكل
cheveu accroché au peigne
hair caught in the comb
شعرة علقت بالمشط
fait d’aller à côté de, fait d’être en parallèle avec
going alongside, being parallel with
محاداة، موازاة
logistique
logistical
لوجيستيكي
doux, sucrédoux de caractère, bon, agréable
sweet; gentle in character, good, pleasant
حلو، لذيذلطيف، وديع، رقيق
arrhes, accompte, avance
deposit, down payment, advance
عربون
tétée, succion
feed, sucking
رضعة، رشفة
jeteur de sort ; qui nuit et porte malheur par son mauvais oeil
caster of the evil eye
الذي تصيب عينه بالشر
période de l’après-saccouchement (sept jours)
postpartum period (seven days)
فترة ما بعد الولادة (سبعة أيام)
rarement
rarely
نادرا
chaleur intense
intense heat
حرارة شديدة
Bleuets
blueberries
عنب بري
ronce
bramble
عوسج، عليق
Toit ouvrant
sunroof
فتحة السقف
vanterie, action de vanter
boasting
تفاخر
énergétique
energy (adj.)
طاقي
classique
classic
كلاسيكي
pèlerin
pilgrim
حاجّ
pénal
penal
جنائي
