sac en peau
leather bag
حقيبة جلدية
récipient pour eau
water container
وعاء لحفظ الماء
amerture, aigreur
bitterness, sourness
مرارة (ذوق)
grosse goutte
large drop
قطرة كبيرة
se débrouiller avec ce qu’on a sous la main
to make do with what is at hand
تدبر الأمر بما توفر
+1 sens
domestique, employé
servant, employee
خادم، عامل
lien de parenté
kinship
صلة قرابة
fait d’être chétif et maigre
being puny and thin
نحافة ، هزال
être trop maigre et d’’apparence chétive
to be too thin and puny-looking
هزُل، نحف
mâchoire inférieure
lower jaw
شدق
fontanelle
يافوخ
criquet pèlerin
desert locust
جراد الصحراء
fusil
rifle
بندقية
frissonner
to shiver
اقشعر
épaisse fumée noire
thick black smoke
دخان أسود كثيف
peseur, personne qui pèse
weigher
كيال
bord
edge
حافة (السطح)
sorte de palanquin porté à dos d’animaux
kind of palanquin carried on animals' backs
هودجٌ ( يحمل على ظهر الدواب كالإبل)
dépôt, réserve
deposit, store
وديعة ، دخيرة
boxe (de police)
police box
مخفر الشرطة، مخدع الشرطة
Avoine stérile
wild oat
خرطال
rigole d’irrigation branchée sur la séguia principale
irrigation channel branching off the main seguia
قناة ريّ متفرعة عن الساقية الرئيسية
rendre très fin, très mince
to make very thin
نحَّف، جعله شديد النحافة
être très fin, très mince
to be very fine, very thin
نحُف، هزل
