Maroc

braiment

braying

نهيق

braire

to bray

نهق

viande maigre

lean meat

لحم خال من الدهون

pollen de palmier

palm pollen

طلع النخيل

gorgée

gulp

جرعة

type de bijoux

kind of jewellery

نوع من الحلي

objet artisanal en feuilles de palmier dattier ou en aiguilles d’alpha

craft object made from date palm leaves or esparto fibre

قطعة من الصناعة التقليدية تستعمل فيها أوراق النخيل أو ألياف الحلفاء

ouverture

opening

افتتاح

ouvrir

to open

فتح

pièce de tissu utilisée pour rafraîchir l’eau dans une jarre

cloth used to cool water in a jar

قطعة قماش تُستخدم لتبريد الماء في الجرة

jeune homme grand et paresseux

tall lazy young man

شاب طويل وكسول

nègre

black person

أسود

+1 sens

type de chants de mariage

kind of wedding song

نوع من أغاني الأعراس

Verrou, serrure

bolt, lock

قفل، ترباس

Champignon

mushroom

فِطر

grain de beauté

mole (beauty spot)

خال (نثرة سوداء)

salaud

contemptible person

حقير، وضيع

batôn

stick

عصا

tige de plante

plant stem

ساق النبات

mariage

marriage

زواج

jeu féminin où les filles sautent successivement sur le dos les unes des autres pour former une chaîne

girls' game in which they leap one after another onto each other's backs to form a chain

لعبة خاصة بالبنات يقفزن بموجبها على ظهور بعضهن البعض لتشكيل سلسلة

agaçant

annoying

مزعج، مستفز

sperme

semen

مني

jeu où une personne saute sur le dos d’une autre

game in which one person jumps on another's back

لعبة يقوم بموجبها شخص بالقفز على ظهر شخص آخر