maquignon
cattle dealer
تاجر مواشٍ
contenu des deux mains jointes
double handful
حفنة، ملء الكفين
four traditionnel en terre argileuse
traditional clay oven
فرن تقليدي من الطين
tout coquillage comestible autre que la moule
any edible shellfish other than the mussel
كل صدف صالح للأكل ماعدا بلح البحر
simple d’esprit
simple-minded
ساذج، أبله
petit arbre, arbrisseau
small tree, shrub
شجيرة
homme de forte corpulence
heavily built man
رجل ذو بنية ضخمة
renard
fox
ثعلب
petitesse
smallness
صغر
+1 sens
action de tirer au sort
drawing lots
قرعة، سحْب القرعة
bénir, être béni, protégé (par Dieu)
to bless, to be blessed, to be protected (by God)
بارك، بورك (الله)
huit
eight
ثمانية
+1 exemple
glisser, s’échapper (sujet non humain)
to slip, to slide away (non-human subject)
تسلّل، انسل( غير عاقل)
oubier
to forget
نسي
fait de raviver une blessure
reopening a wound
إذكاء جرح
pincement, pinçon
pinching, pinch mark
قرْص، اثر القرص
déplacement, changement
movement, change
انتقال، تغيير
treille (vigne)
vine arbour
عريش (عنب)
ruche
beehive
خلية نحل
saleté
dirt
وسخٌ
sauterelle femelle sur le point de pondre
female locust about to lay
أنثى الجراد على وشك وضع بيضها
médiocrité
mediocrity
رداءة ، تفاهة
être médiocre (sans valeur)
to be poor, worthless
ردؤ (كان رديئا، عديم القيمة)
laisser
to leave
ترك
